Metallica performs ‘Stranger Things’ ‘Master of Puppets’ finale scene